For Tethered mode you need to load your CodeBug with a special project file. This is downloaded to CodeBug just the same as a regular user program (refer to the download guide for details).

Download this I2C Tether mode project and load it onto your CodeBug.